Обучение иностранным языкам: гайд для репетиторов

Родителям: Методика обучения

Независимо от вашего текущего опыта, этот гайд поможет структурировать знания о преподавании языков и даст практические инструменты для начала успешной репетиторской деятельности. 

В современном мире владение иностранными языками - необходимый навык для профессионального и личностного развития. Растущий спрос на изучение языков создает широкие возможности для преподавателей и репетиторов. По данным исследований, более 70% работодателей отмечают важность владения как минимум одним иностранным языком, а количество людей, желающих изучать языки, ежегодно увеличивается на 15-20%.

Репетиторская деятельность в сфере языкового обучения имеет свою специфику, отличающую ее от преподавания в языковых школах или образовательных учреждениях. Такой формат требует от преподавателя не только глубокого знания языка и методик обучения, но и развитых навыков межличностного общения, умения мотивировать и поддерживать интерес к обучению.

Наша статья предназначена для репетиторов, которые хотят построить успешную карьеру в сфере преподавания иностранных языков. В материале мы рассмотрим ключевые аспекты работы репетитора: от необходимой подготовки и выбора методик преподавания до практических советов по организации занятий и развитию различных языковых навыков у учеников.

 

Базовые требования к репетитору иностранных языков

Преподавание иностранных языков требует от репетитора соответствия ряду критериев. Прежде всего, это необходимый уровень владения языком. Репетитору рекомендуется иметь уровень не ниже C1 по международной шкале. Этот уровень предполагает свободное владение языком в различных ситуациях, а также знание фонетического и грамматического строя преподаваемого языка. Репетитор также должен понимать аутентичные материалы, включая фильмы, подкасты и литературу, чтобы эффективно использовать их в обучении.

Что касается личностных качеств, успешный репетитор должен обладать следующими характеристиками:

  • Терпеливость и эмпатия
  • Организованность и пунктуальность
  • Гибкость в подходе к обучению
  • Стрессоустойчивость
  • Коммуникабельность
  • Способность мотивировать учеников
  • Стремление к саморазвитию

В вопросе образования существуют различные мнения, но базовым требованием считается наличие высшего педагогического или лингвистического образования. Важно отметить, что само по себе образование не гарантирует успешность преподавания. Многие репетиторы постоянно повышают свою квалификацию через дополнительные курсы и семинары. Международные сертификаты значительно повышают профессиональный уровень преподавателя.

Кроме формального образования, репетитору необходимо хорошо разбираться в современных методиках преподавания, уметь работать с онлайн-платформами и создавать эффективные учебные материалы. Важно также поддерживать знания о культуре стран изучаемого языка и следить за языковыми тенденциями.

Практический опыт показывает, что успешными репетиторами становятся специалисты, которые сочетают все вышеперечисленные качества с искренней любовью к преподаванию и постоянным стремлением к профессиональному росту. При этом важно понимать, что требования к репетитору могут варьироваться в зависимости от целевой аудитории и конкретных задач обучения.

 

Методологические основы преподавания языка

В современной методике преподавания иностранных языков существует множество подходов, каждый из которых имеет свои преимущества и особенности применения. На сегодняшний день наиболее распространенными являются коммуникативный подход, грамматико-переводной метод, прямой метод и аудиолингвальный метод. Каждый из них отражает определенную философию обучения и отвечает различным целям изучения языка.

Коммуникативный подход считается одним из наиболее эффективных современных методов обучения иностранному языку. Его основная цель – развитие способности учащихся использовать язык в реальных жизненных ситуациях. В рамках этого метода большое внимание уделяется разговорной практике, ролевым играм и симуляции реальных ситуаций общения. Типичные задания: групповые дискуссии, создание диалогов на заданную тему, обсуждение актуальных новостей или решение практических задач на изучаемом языке. Например, учащиеся могут разыграть сценку заказа еды в ресторане или обсудить планы на выходные.

Грамматико-переводной метод является одним из старейших подходов к изучению языка. Он фокусируется на детальном изучении грамматических правил и практике перевода текстов. Этот метод особенно эффективен для развития навыков письменной речи и понимания сложных грамматических конструкций. Типичные задания: перевод предложений с родного языка на изучаемый и наоборот, заполнение пропусков верными грамматическими формами, анализ текстов с точки зрения использованных в них грамматических конструкций. Например, учащимся может быть предложено перевести отрывок из литературного произведения или составить предложения с использованием определенного грамматического правила.

Прямой метод основан на полном погружении в языковую среду. При этом подходе преподавание ведется исключительно на изучаемом языке, без использования родного языка учащихся. Основное внимание уделяется развитию устной речи и правильного произношения. Грамматика изучается через практику, а не через заучивание правил. Типичные задания: описание картинок, пересказ историй, ответы на вопросы и составление рассказов на изучаемом языке. Например, учитель может показать серию картинок и попросить учащихся составить по ним историю или описать свой обычный день, используя только изучаемый язык.

Аудиолингвальный метод основывается на многократном повторении и запоминании языковых структур через прослушивание и воспроизведение. Этот метод особенно эффективен для развития навыков аудирования и говорения. В его основе лежит идея о том, что язык – это набор привычек, которые формируются через постоянную практику. Типичные задания: прослушивание и повторение диалогов, выполнение упражнений на подстановку, трансформацию предложений и работу с языковыми моделями. Например, учащиеся могут прослушивать короткие диалоги и повторять их, заменяя определенные элементы своими вариантами.

Выбор подходящего метода преподавания зависит от множества факторов, включая цели обучения, возраст и уровень подготовки учащихся, их индивидуальные особенности и потребности. Важно понимать, что ни один метод не является универсальным, и часто наилучших результатов можно достичь, комбинируя различные подходы. При выборе метода следует учитывать, для чего учащимся нужен язык (для работы, путешествий, академических целей), какие навыки им необходимо развивать в первую очередь (говорение, письмо, чтение или аудирование), а также какой стиль обучения им больше подходит. 

 

Структура и планирование занятий

Перед началом планирования программы проводится комплексная диагностика уровня владения языком, включающая:

  • Устное собеседование для оценки разговорных навыков
  • Письменное тестирование грамматических знаний
  • Аудирование для проверки восприятия речи на слух
  • Чтение текста с последующим пересказом
  • Выявление сильных и слабых сторон учащегося

Это фактический план первого диагностического занятия.

Также на первом занятии важно определить цели обучения. Какие долгосрочные задачи ученик ставит перед собой, в каких конкретных областях планирует применять язык (работа, путешествия, академические цели). Также необходимо узнать желаемый уровень владения языком и временные рамки достижения целей.

На основе результатов диагностики и поставленных целей разрабатывается персонализированный учебный план, который включает:

  • Выбор учебных материалов и пособий
  • Определение частотности занятий
  • Планирование промежуточного контроля
  • Подбор дополнительных ресурсов (аудио, видео, онлайн-платформы)
  • Учет индивидуальных особенностей и предпочтений в обучении

Далее планируется организация уроков. Стандартный урок должен включать следующие компоненты:

  1. Разминка (5-10 минут): приветствие на изучаемом языке, краткое обсуждение новостей ученика, повторение материала прошлого урока.
  2. Основная часть (30-35 минут): введение нового материала, практические упражнения, работа над произношением, развитие коммуникативных навыков.
  3. Закрепление (10-15 минут): выполнение различных типов упражнений, ролевые игры или диалоги, работа с аудио/видео материалами.
  4. Заключительная часть (5-10 минут): подведение итогов урока, объяснение домашнего задания, ответы на вопросы учащихся.

*Представленная структура урока подходит для учеников, начиная с 5 класса. Обучение иностранному языку детей дошкольного и младшего школьного возраста имеет свою специфику.

Такая структура занятий обеспечивает системный подход к изучению языка и способствует достижению поставленных целей обучения. При этом важно помнить о гибкости планирования и возможности корректировки учебного процесса в зависимости от прогресса и потребностей учащегося.

При составлении домашних заданий следует учитывать их объем, типы заданий и специфику.

Для начинающих изучение языка, домашнее задание должно составлять 20-30 минут работы, для среднего уровня - 30-45 минут, для продвинутого - 45-60 минут.

Типы домашних заданий:

  • Письменные упражнения на закрепление грамматики
  • Работа с лексикой (составление предложений, словарные карточки для заучивания новых слов)
  • Аудирование (прослушивание подкастов, песен, фильмы с субтитрами)
  • Чтение текстов с послетекстовыми заданиями
  • Подготовка устных монологов на заданные темы

Задания должны быть четко сформулированы. Необходимо учитывать занятость учащегося. Также важно обеспечить разнообразие заданий. Домашняя работа должна быть логическим продолжением урока. По возможности предусмотрите возможность самопроверки.

 

Учебные материалы и ресурсы для занятий

Выбор основного учебника - решение, влияющее на эффективность всего образовательного процесса. При выборе  основного учебного пособия учитывайте следующие факторы: 

  • Уровень владения языком учащегося
  • Возрастную категорию
  • Цели обучения (общий язык, бизнес-английский, подготовка к экзаменам)
  • Методику подачи материала (коммуникативная, грамматико-переводная и др.)
  • Наличие аудио и видео сопровождения
  • Актуальность содержания и современность подхода
  • Качество иллюстративного материала
  • Наличие понятных объяснений грамматики
  • Систематичность подачи материала
  • Наличие рабочей тетради и книги для учителя

Книга для учителя особенно полезна преподавателям, которые только начинают преподавать иностранные языки. Независимо от выбора учебного пособия, мы советуем просмотреть несколько книг для учителя к разным учебникам, чтобы понять логику построения занятия и проследить логические переходы между блоками урока.

Помимо основного учебного пособия вам понадобятся дополнительные методические материалы. Они необходимы для углубления знаний по определенным темам, развития отдельных языковых навыков и повышения мотивации учащихся.

Основные виды дополнительных материалов:

  • Грамматические справочники и сборники упражнений
  • Словари и тематические глоссарии
  • Аутентичные тексты (статьи, новости, художественная литература)
  • Аудиоматериалы (подкасты, песни, аудиокниги)
  • Видеоматериалы (фильмы, сериалы, образовательные ролики)
  • Мобильные приложения для изучения языка
  • Платформы для составления интерактивных заданий

Не обязательно использовать весь спектр дополнительных методических материалов на постоянной основе. Выбирайте только те, которые отвечают целям и интересам вашего ученика. 

На платформе tutortut.com вы можете создавать интерактивные задания, которые станут дополнительным методическим материалом для ваших уроков. 

Типы интерактивных заданий, представленных на платформе tutortut.com 

  • Выбор ответа из списка
  • Ввод текста в поле
  • Вставить пропущенное слово в текст
  • Составить предложение из слов
  • Сопоставить слова или фразы из двух колонок
  • Выделение в тексте нужных слов
  • Подпись картинок

При использовании интерактивных заданий помните о необходимости их регулярного обновления и адаптации под конкретные потребности учащихся. Сочетайте различные типы заданий для разностороннего развития языковых навыков учеников.

 

Оценка прогресса и результатов

Традиционно используются устные и письменные формы проверки знаний. Устный контроль оценивает произношение, беглость речи, способность к спонтанному общению и правильность использования грамматических конструкций в живой речи. Он может проводиться в форме диалогов, монологических высказываний, пересказов текстов или ответов на вопросы преподавателя. Письменный контроль помогает проверить грамматические навыки, словарный запас, умение строить связные тексты и правильно использовать языковые структуры. Он включает различные типы заданий: от простых тестов до написания эссе и творческих работ. Важным элементом контроля является также аудирование, которое позволяет оценить способность учащихся воспринимать иностранную речь на слух.

Отслеживание прогресса учащихся требует системного подхода и регулярности. Преподавателю необходимо вести документацию, фиксирующую успехи и трудности каждого ученика. Это может быть индивидуальная карта прогресса, где отмечаются достижения в различных аспектах языка: говорении, письме, чтении и аудировании. Помимо входного тестирования в начале курса обучения, проводите промежуточные проверки. Также включите в план итоговые контрольные задания после завершения больших тем. Это позволяет наглядно видеть динамику развития языковых навыков. При этом важно давать учащимся конструктивную обратную связь, которая мотивирует их к дальнейшему совершенствованию языковых навыков.

Эффективным инструментом отслеживания прогресса является языковое портфолио, где собираются работы учащегося, демонстрирующие его достижения в изучении языка. Портфолио может включать письменные работы, записи устных выступлений, результаты тестов и проектные работы. Это позволяет не только преподавателю, но и самому учащемуся видеть свой прогресс и осознавать области, требующие дополнительной работы. Регулярная самооценка учащихся также является важным компонентом отслеживания прогресса, так как развивает их способность к рефлексии и ответственность за результаты обучения.

Для объективной оценки используйте четкие критерии, которые должны быть понятны как преподавателю, так и учащимся. Эти критерии могут включать точность использования грамматических структур, богатство словарного запаса, произношение, беглость речи и способность к коммуникации. При оценивании учитывайте не только конечный результат, но и прогресс учащегося относительно его начального уровня.

 

Теперь мы видим, что успех репетитора иностранных языков базируется на нескольких ключевых факторах: глубоком знании преподаваемого языка, владении современными методиками обучения, способности выстраивать индивидуальный подход к каждому ученику, постоянном профессиональном развитии и грамотном ведении организационной стороны деятельности.

Начинающим репетиторам рекомендуется:

1. Начать с разработки чёткой программы обучения, включающей как базовые материалы, так и дополнительные ресурсы для разных категорий учеников. Важно подготовить качественное портфолио, отражающее вашу квалификацию и опыт, а также создать базу учебных материалов и методических разработок.

2. Определить свою целевую аудиторию и нишу на рынке образовательных услуг (например, подготовка к международным экзаменам, обучение детей дошкольного возраста или бизнес-английский), что позволит сфокусировать усилия и выстроить эффективную стратегию продвижения.

3. Инвестировать время в создание профессионального имиджа через активное присутствие на образовательных платформах, социальных сетях и профессиональных сообществах, а также постоянно работать над повышением своей квалификации через курсы, семинары и профессиональные конференции.

Профессия репетитора иностранных языков имеет широкие перспективы развития. Успешные репетиторы могут развиваться в нескольких направлениях: создание собственной онлайн-школы, разработка авторских курсов и методик обучения, проведение групповых занятий и мастер-классов, создание обучающего контента для различных платформ, а также менторство для начинающих преподавателей. Активное развитие технологий открывает новые возможности для расширения географии преподавания и внедрения инновационных методов обучения.

 

Поделиться
Читайте статьи в нашей группе ВКонтакте  и Телеграм канале

Еще можно почитать

Всем: Интересное
25 сентября 2023

Каждый родитель хочет видеть своего ребенка успешным и уверенным в знаниях и способностях. Поэтому выбор подходящего репетитора - это не только путешествие в поисках идеального педагога, но и вклад в будущее ребенка. Каждый раз родители хотят верить, что нашли идеального преподавателя, который вдохновит и замотивирует ученика стремиться к большему. На поиски родители, как правило, тратят уйму времени: читают отзывы в интернете, спрашивают у знакомых, изучают правила подбора идеального преподавателя.

Но, увы, даже если ваш ребенок начинает обучение с репетитором, который кажется идеальным, могут возникнуть обстоятельства, когда необходимо сменить преподавателя.

Преподавателям: Методика обучения
28 августа 2023

В современном мире преподавание становится индивидуализированным, и для удержания внимания и интереса ученика требуется нечто большее, чем традиционные методики. Это особенно важно для репетиторов, которые работают с учениками индивидуально и стремятся адаптировать процесс обучения под его потребности. Преподаватели ищут новые, нестандартные способы организации занятия.

Нестандартный урок – это отличная возможность внести элемент неожиданности, оживить обучение и усилить мотивацию ученика. Такой формат требует больше времени и креативности на стадии подготовки, но он определенно того стоит. Ведь, учитывая индивидуальные предпочтения ученика и используя интерактивные методы преподавания, можно не только улучшить успеваемость, но и углубить интерес к предмету. 

В этой статье мы рассмотрим аспекты организации нестандартного урока и дадим практические советы по его проведению.

Родителям: Обучение
15 августа 2023

В последние годы преподавателей и психологов все чаще беспокоит проблема формирования мотивации у школьников. Снижение мотивации и даже полное отсутствие интереса к обучению становится серьезной проблемой современного образования. Некоторые психологи уверены, что это происходит из-за колоссального количества информации, доступного школьнику в любой момент. Ученики выбирают ту информацию, которая представляет для них больший интерес, но на другую, например, учебную, психологических сил уже не хватает. Но это, конечно, не единственная причина.

В этой статье мы разберемся, почему пропадает учебная мотивация и что могут сделать родители для её поддержания.

Родителям: Обучение
29 марта 2023

Каждый школьник 9 и 11 классов весь учебный год думает только об одном - “Как сдать выпускные экзамены в конце года?”. Грамотная подготовка к сдаче ГИА (Государственного итогового экзамена) или ЕГЭ (Единого государственного экзамена) может повлиять на дальнейшую учебу и карьеру. 

Многие относятся к этим экзаменам скептически, но они имеют определённое значение в учебном процессе:

  1. Результаты ГИА и ЕГЭ - один из основных критериев при поступлении в колледжи и ВУЗы
  2. Экзамены позволяют школьникам продемонстрировать уровень знаний в непривычных для них условиях (новое место, строгий регламент проведения экзаменов)
  3. Это инструменты оценки качества образования и функционирования школ
  4. Экзамены повышают мотивацию и укрепляют уверенность в себе

Школьная программа нацелена на помощь школьникам в подготовке к экзаменам, но родители также должны помогать детям справиться со сложным этапом обучения.

В этой статье мы собрали советы родителям о подготовке детей к сдаче ГИА и ЕГЭ.

Преподавателям: Методика обучения
26 февраля 2023

Пробный урок – это шанс оценить, состоится ли коммуникация. Обучение строится на сотрудничестве преподавателя и ученика, а пробный урок – хорошая возможность оценить, на сколько продуктивным будет общение. 

Как репетитору построить коммуникацию на пробном уроке?

Родителям: Воспитание
8 февраля 2023

Каждый родитель, независимо от успеваемости своего ребенка, рано или поздно задаётся вопросом «Может уже пора нанимать репетитора?». Давайте разберемся, действительно ли настала эта пора.